да одем кући - Prevod Na Slovenački

Prevod od "да одем кући" do Slovenački

Prevodi:

da grem domov

Ја могу само да одем кући.

Nič levo za mene ampak pojdi domov.

Дозвољено ми је да одем кући.

Rekli so, da grem lahko domov.

Зато сам дошао овде, уместо да одем кући.

Zato prihajam sem, namesto da bi šel domov.

Хоћу да одем кући и да се правим да се ово никад није десило

Samo domov bi rad šel in se delal, da se ni nič zgodilo.

Ваша Висости, мислите ли да бих могао сада да одем кући... пошто је Дан Захвалности иза угла?

Vaša Milost, mislite, da bi lahko šel domov zdaj,... ko se bliža Dan Zahvalnosti?

Могу да одем кући и објасним мами и тати и Лиону...

Lahko se vrnem domov in pojasnim mami in očetu in Leonu...

Само хоћу мирну смену и да одем кући, а не да идем на путовање.

Rad bi le v miru oddelal izmeno in šel domov, ne pa na vožnjo.

Морам да одем кући. То је све до чега ми је стало.

Moram se vrniti domov, samo na to še mislim.

Желим да одем кући да их видим.

Rad bi ju spet videl, gospod.

Дошао сам јер ми је потребна твоја помоћ да одем кући.

Ni moj boj. Tvojo pomoč rabim, da se bom lahko vrnil domov.

Да одем кући. Легнем у кревет, гледам "Спикера".

Gremo domov, v posteljo gledat televizijo.

И мислиш да би требало да одем кући и питам је за то само на основу тога?

Mislim, da bi morala iti domov in Zanima me, je to samo na podlagi tega?

Уверите Алек не опљачка на вашу будућност или ваша шанса да одем кући, Киера.

Prepričaj se, da te Alec ne bo oropal tvoje prihodnosti ali tvoje priložnosti, da se vrneš domov, Kiera.

Буквално једва чекам да одем кући.

Komaj čakam, da se vrnem domov.

Гледај... треба ми твоја помоћ да одем кући.

Potreboval sem te, da bi mi pomagal priti domov.

0.7524299621582s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?